is back.

mardi 8 avril 2008

Différences ?

2004
La cérémonie des 19èmes Victoires de la musique, ce soir à partir de 20h50 sur France 2, aura lieu avec un différé de 10 minutes. "La décision a été prise par la chaîne pour éviter tout problème de direct"...

2008
La flamme olympique a été accueillie lundi sur la place Tiananmen, à Pékin, par le président Hu Jintao en personne, au cours d'une cérémonie retransmise à la télé en léger différé pour éviter de retransmettre d'éventuels incidents...

2 commentaires:

  1. Excellent ! Mais utilisons une dénomination plus politiquement correcte pour "léger différé"... disons "intermittence du spectacle" (ou plutôt de sa retransmission).
    Je suis aussi fasciné de penser qu'ils tablent sur d'éventuels incidents de moins de 10 minutes (le temps d'action des CRS ?). Que feraient-ils si cela dépassait ce temps ? Une retransmission au ralenti ?

    RépondreSupprimer
  2. Perso j'opterai pour l'option, doublage des voix en direct par un imitateur "humoristique", genre guignol ou un truc dans ce gout là.

    RépondreSupprimer

eXTReMe Tracker