is back.

mardi 30 janvier 2007

Tiger award pour Hinterland




Winnaars Tiger Awards voor Korte Film 2007

Maandagavond 29 januari 2007 zijn in Theater Lantaren/Venster in Rotterdam de winnaars bekend gemaakt van de Tiger Awards voor korte film. De drie winnende korte films zijn Video Game van Vipin Vijay (India), Hinterland van Geoffrey Boulangé (Frankrijk) en The Flag (Bayrak) van Köken Ergun.



Hinterland
van Geoffrey Boulangé






In Hinterland worden we meegevoerd op een tocht door de bergen met een alleenstaande moeder en haar twee zonen van acht en tien jaar oud. De wandeling door bossen, langs beken en bergweiden wordt getoond met trage bewegingen en statische landschappen van cinemascope-afmetingen. Het kost de personages minuten om van de ene naar de andere kant te lopen. Naast visuele grandeur en klassieke schoonheid presenteert de filmmaker het initiatiethema en de mythisch-psychologische connotaties van het verhaal met moed en precisie. De film toont zich uitzonderlijk goed in evenwicht en stroomt als een rivier. Het is een duidelijke stap naar een speelfilm.
Ca déchire, non ? (on cherche une traduction)

1 commentaire:

  1. In Hinterland by Boulanger we are taken on a trip into the mountains with a single mother and her two sons, about 8 and 10 years of age. The walk through rocky forests with brooks and across hot meadows is shown with slow movements and large static cinemascope landscapes in which the characters need minutes to walk through from one side to the other. On the highest plateau the mother takes a nap while both her sons wander further. She awakes on the same moment that David, the oldest boy, finds a dying horse. When she arrives at the scene, the boy and the mother quarrel about what to do. The mother continues with the youngest son to find help but David stays and kills the horse by squashing its head with a large rock.
    Apart from the visual grandeur and classical beauty, the author brings the initiation theme and other mythical and psychological connotations of the narrative with courage and precision. The film seems to be exceptionally internally balanced and streams like a river. It is a clear step towards a long feature film and we are happy to award it with a Tiger Award for Short Film.”

    RépondreSupprimer

eXTReMe Tracker